пропустить - ترجمة إلى برتغالي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

пропустить - ترجمة إلى برتغالي


пропустить      
deixar passar ; (продеть) fazer passar ; (нитку) enfiar ; (дать дорогу) deixar passar ; (посторониться) dar passagem ; (впустить) deixar entrar ; (выпустить) deixar sair ; (обработать) fazer passar ; (обслужить) fazer passar, servir ; (пройти, проехать мимо) deixar passar ; (прозевать) deixar passar ; (оставить пробел) omitir ; (не явиться куда-л) faltar ; {простореч.}(выпить) tomar
passar em claro      
опустить, пропустить
saltar uma palavra      
пропустить слово

تعريف

ПРОПУСТИТЬ
1. (прост.) выпить немного (спиртного).
П. рюмочку. П. наливочки.
2. не явиться (на собрание, занятие).
П. урок.
3. разрешить печатать демонстрировать, ставить (спектакль).
Издательство не пропустит плохо подготовленную рукопись.
4. допустить неполноту в чем-нибудь; не заметить чего-нибудь по невнимательности.
П. важные подробности в рассказе. П. ошибку, опечатку.
5. приняв, обслужить, обработать.
Столовая пропустила тысячу человек. П. через санпропускник.
6. не воспользоваться чем-нибудь, упустить.
П. удобный случай. П. свой автобус. П. все сроки.
7. (разг.) приняв, подвергнуть рассмотрению оценке.
П. проект через экспертов. П. через комиссию.
8. дать дорогу кому-чему-нибудь, разрашить пройти, проехать куда-нибудь.
П. детей вперед. П. на выставку.
9. дать возможность, заставить пройти, проникнуть через что-нибудь.
П. через турникет. П. мясо через мясорубку.
10. (1 и 2 л. не употр.).
дать проникнуть чему-нибудь сквозь что-нибудь.
Плотная штора не пропустит свет.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Сегодня, правда, удалось не пропустить". Не пропустить удалось во многом благодаря уверенным действиям голкипера Дмитрия Хомича.
2. Я имею право пропустить кого-то или не пропустить", - заявил по этому поводу Василий Якеменко...
3. Файзулин: - Самым трудным будет не пропустить быструю контратаку соперника и не пропустить быстрый гол.
4. Любого можно пропустить или не пропустить, в зависимости от каких-либо особых пожеланий.
5. Это уникальное мероприятие невозможно пропустить.